Ar an 28 Lúnasa (Déardaoin), an lá tar éis don taraif 50% a fhorchuir na Stáit Aontaithe ar earraí Indiach teacht i bhfeidhm go hoifigiúil, shín rialtas na hIndia an díolúine ó tharaifí allmhairithe ar chadás amh go dtí an 31 Nollaig, 2025.
Roimh an díolúine, gearradh thart ar 11% de na taraifí ar chadás allmhairithe isteach san India. Dúirt an Aireacht Airgeadais gurbh é an tréimhse díolúine a fógraíodh ar dtús ná an 19 Lúnasa go dtí an 30 Meán Fómhair, agus go bhfuil sí sínte anois chun na trí mhí dheireanacha den bhliain seo a chlúdach.
Cé gur aidhm leis an gcinneadh seo tacaíocht a thabhairt don tionscal teicstíle intíre roimh shéasúr na laethanta saoire, meastar freisin gur seasamh calabraithe é i leith Washington i measc caidreamh trádála teannasach.
Tharla sé seo ag tráth ríthábhachtach i gcaidreamh trádála na hIndia-SAM. Le déanaí, chuir Washington taraifí arda cómhalartacha i bhfeidhm ar onnmhairí Indiach, agus tá na caibidlíochtaí trádála i bhfostú. I mí Feabhra na bliana seo, chomhaontaigh ceannairí an dá thír an chéad chéim den chomhaontú trádála déthaobhach a shíniú faoi fhómhar 2025.
Dúirt Ajay Srivastava, bunaitheoir an Global Trade Research Initiative (GTRI), meitheal smaointeoireachta Indiach: “Is gluaiseacht chalabraithe í seo a thugann aghaidh ar imní na Stát Aontaithe agus a chosnaíonn íogaireachtaí intíre ag an am céanna.” Dúirt sé freisin go gceadódh an síneadh tréimhse do Nua-Deilí a cumhacht chaibidlíochta a choinneáil i gcaibidlíochtaí déthaobhacha.
De réir The Times of India, dheimhnigh oifigigh shinsearacha rialtais na hIndia gur chuir na Stáit Aontaithe ceal ar a bplean ionadaithe caibidlíochta a sheoladh go Nua-Deilí don séú babhta de chaibidlíochtaí trádála déthaobhacha ón 25 go dtí an 30 Lúnasa. Léiríonn cealú chuairt thoscaireacht na Stát Aontaithe ar an India nach féidir an chéad chéim de chaibidlíochtaí an chomhaontaithe trádála déthaobhaigh idir an India agus Stáit Aontaithe Mheiriceá a chríochnú mar a bhí beartaithe ar dtús roimh an bhfómhar seo.
Tá táirgeadh cadáis san India ag dul i laghad, ag titim ó thart ar 33.7 milliún beal sa bhliain fhioscach 2023 go dtí thart ar 30.7 milliún beal sa bhliain fhioscach 2025. Mar gheall air seo, tá monarchana teicstíle tar éis allmhairí a mhéadú. Tá cumainn tionscail ag tabhairt rabhaidh go bhféadfadh an ganntanas soláthair costais snáth cadáis agus éadaí a mhéadú, rud a chuirfeadh iomaíochas onnmhairí i mbaol.
Do onnmhaireoirí Mheiriceá, cuireann an t-athrú seo deis dhíreach ar fáil. Sa bhliain fhioscach 2025, ba é an cadás ar fiú 1.2 billiún dollar SAM a allmhairigh an India beagnach go hiomlán den ghrád le fad snáithín de 28 milliméadar nó níos mó. Is iad na Stáit Aontaithe an príomhsholáthraí sa réimse seo.
Dúirt feidhmeannach ó chomhlachas onnmhaireoirí éadaí ceannródaíoch: “Is é an cadás an phointe constaic sna caibidlíochtaí. Is féidir leis an ngluaiseacht seo dea-thoil a instealladh san idirphlé agus d’fhéadfadh sé an bealach a réiteach do lamháltais taraife níos leithne do theicstílí.”
Mhéadaigh allmhairiú cadáis san India go géar ó 1.52 milliún beal sa bhliain fhioscach 2024 go 2.71 milliún beal sa bhliain fhioscach 2025. Ba iad na Stáit Aontaithe, an Bhrasaíl, an Éigipt, Beinin, an Tansáin agus tíortha eile san Afraic na príomhsholáthraithe.
Cé gur chuir forchur taraifí Washington scáth ar na hionchais trádála déthaobhacha, tá gníomhartha Nua-Deilí maidir le ceist an chadáis léirithe mar iarracht chun an díospóid a mhaolú.
De réir thorthaí suirbhé Crisil Ratings, de réir mar a tháinig an taraif 50% a fhorchuir na Stáit Aontaithe ar earraí allmhairithe Indiach i bhfeidhm an 27 Lúnasa, laghdóidh fás ioncaim thionscal éadaigh na hIndia faoi bheagnach leath i gcomparáid leis an mbliain fhioscach roimhe sin. Mar aon leis an laghdú ar bhrabúsacht, beidh tionchar aige seo ar tháscairí creidmheasa rannpháirtithe an tionscail. Dúirt an chuideachta go mbeidh an tionchar seo éagsúil ó fhiontar go fiontar, toisc go dtuilleann roinnt fiontar níos mó ná 40% dá n-ioncam ó na Stáit Aontaithe.
Am an phoist: Meán Fómhair-03-2025