Ar an 11 Eanáir, thuairiscigh an 9ú heagrán den Economic Daily ar Hubei, agus sheol sé alt dar teideal “Athbheochan Tionscail Bhuntaíocha Traidisiúnta – Déanann Hubei suirbhé ar aistriú Tionscal Teicstíle agus Éadaí Cósta”. Dírítear ar Hubei chun an patrún forbartha nua a thapú agus chun deiseanna a aistriú chuig na réigiúin láir agus thiar, agus chun an tionscal déantúsaíochta éadaigh a chur chun cinn go bríomhar i dtreo ardchaighdeáin, cliste agus glas. Seo an téacs iomlán:
Is tionscal bunúsach é an tionscal teicstíle agus éadaigh a bhaineann le saol laethúil na ndaoine. Mar thionscal traidisiúnta buntáisteach, tá stair fhada, bunús láidir agus tréithe sainiúla ag tionscal teicstíle agus éadaigh Hubei, ach tá tréimhse lag tagtha ar an bhforbairt thionsclaíoch freisin. Le blianta beaga anuas, le haistriú fiontar teicstíle agus éadaigh chósta go dtí an mórthír, tá deiseanna nua cruthaithe ag Hubei chun an tionscal teicstíle a athbheochan. An féidir le Hubei an tonn seo de threochtaí agus deiseanna nua a thapú?
Leis an athchóiriú agus an oscailt, tá forbairt thapa tagtha ar an tionscal teicstíle agus éadaigh i gceantair chósta ar nós Guangdong, Fujian agus Zhejiang. Ó na 1980idí i leith, tá muintir Hubei tagtha chuig na ceantair chósta chun iad féin a thiomnú don tionscal éadaigh, agus tar éis roinnt glúnta de charnadh, tá siad tar éis briseadh amach as a saol féin.
Le blianta beaga anuas, mar gheall ar fhachtóirí amhail amhábhair, costais saothair, agus coigeartuithe beartais thionsclaíoch, tá go leor fiontar teicstíle agus éadaigh chósta tar éis aistriú go dtí an mórthír. Ag an am céanna, d’fhill líon mór oibrithe tionsclaíocha Hubei ar Hubei, rud a thug deis don “dara fiontraíocht” i dtionscal éadaigh Hubei. Cuireann Hubei tábhacht mhór le staid fostaíochta na ndaoine atá ag filleadh ar Hubei, chuir siad plean pacáiste chun cinn chun an tionscal teicstíle agus éadaigh i Hubei a athbheochan, phleanáil agus thóg siad roinnt páirceanna agus limistéir bailithe teicstíle agus éadaigh, agus thug siad faoi líon mór fiontar déantúsaíochta teicstíle agus éadaigh a bhog ó cheantair chósta.
Cén chaoi a bhfuil na hathlonnaitheoirí seo ag déanamh? Cad iad na hionchais forbartha atá ag tionscal teicstíle agus éadaigh Hubei amach anseo? Tháinig tuairisceoirí go Jingmen, Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang agus áiteanna eile chun athbheochan thionscal teicstíle agus éadaigh Hubei a iniúchadh.
Chun aistriú muiníne a dhéanamh
Go hoibiachtúil, i gcomparáid leis na cúigí cósta, tá easnaimh i bhforbairt thionscal na teicstíle agus na n-éadaí i Hubei. Ó thaobh lucht saothair de, tá ioncam ard na gcúigí cósta níos tarraingtí d’oibrithe oilte ardchaighdeáin, rud a chruthaíonn iomaíocht shoiléir tallainne le Hubei; Ó thaobh an tslabhra thionsclaíoch de, cé go bhfuil aschur snáth agus éadach i Hubei i dtús cadhnaíochta na tíre, tá easpa fiontar próiseála ar an slabhra amhail priontála agus ruaimniú agus fiontair soláthair amhail gabhálais dromchla, go háirithe easpa fiontar ceann, agus tá an slabhra thionsclaíoch fós neamhiomlán. Ó thaobh suímh agus margaidh de, tá buntáistí comparáideacha níos mó ag limistéir chósta ar nós Guangdong agus Fujian i ríomhthráchtáil trasteorann agus i réimsí eile.
Mar sin féin, tá go leor buntáistí ann freisin maidir le forbairt thionscal na teicstíle agus an éadaigh i Hubei. Ó thaobh an bhoinn thionsclaíoch de, is í an tionscal éadaigh an tionscal traidisiúnta buntáisteach i Hubei, le córas iomlán agus catagóirí iomlána. Is í Wuhan an t-ionad tionscail teicstíle is mó i Lár na Síne le fada an lá. Ó thaobh na mbrandaí de, sna 1980idí agus sna 1990idí, agus Sráid Hanzheng mar áit bhreithe, tháinig grúpa brandaí éadaí stíl Han ar nós Aidi, Red people, agus Cat people chun bheith cáiliúil sa tír, ag seasamh le scoil Hangzhou agus scoil Guangdong, agus is é “Qianjiang Tailor” comhartha órga Hubei freisin. Ó thaobh na ndálaí tráchta de, tá Hubei suite i lár geoiméadrach struchtúr diamant eacnamaíoch na Síne, sreabhann Abhainn Yangtze tríd, buaileann na línte iompair soir-siar, thuaidh-theas le chéile i Wuhan, agus osclaíodh Aerfort Ezhou Huahu, an t-aerfort lastais is mó san Áise. Is iad na buntáistí seo bunús fhorbairt thionscal na teicstíle agus an éadaigh i Hubei.
“Ó pheirspictíocht na forbartha, is rogha dosheachanta é aistriú thionscal na teicstíle agus na n-éadaí i gcomhréir le dlíthe eacnamaíocha.” Dúirt Xie Qing, leas-uachtarán feidhmiúcháin Chumann Bainistíochta Fiontar Tionscal Teicstíle na Síne, go bhfuil costas talún agus saothair i gceantair chósta méadaithe go mór inniu ná mar a bhí roimhe seo, agus go bhfuil stair fhada ag forbairt thionscal teicstíle agus éadaigh Hubei agus go bhfuil an bonn ann chun aistriú tionsclaíoch a dhéanamh.
Faoi láthair, tá an tionscal déantúsaíochta éadaigh ag bogadh i dtreo ardchaighdeáin, cliste agus glas, tá athruithe móra tagtha ar na margaí baile agus idirnáisiúnta, agus tá athrú tagtha ar struchtúr táirgí agus ar mhargadh díolacháin thionscal teicstíle agus éadaigh na Síne freisin. Agus tionscal teicstíle agus éadaigh Hubei ag freagairt go gníomhach do na hathruithe sa mhargadh, tá sé ríthábhachtach treocht an mhargaidh a thuiscint chun an móiminteam a athbheochan.
“Sa tréimhse atá le teacht, is mó na deiseanna atá roimh thionscal teicstíle agus éadaigh Hubei ná na dúshláin.” Dúirt Sheng Yuechun, leas-ghobharnóir Chúige Hubei agus ball den phríomhghrúpa Páirtí, gur liostáil Hubei an tionscal teicstíle agus éadaigh mar cheann de na naoi slabhra tionsclaíocha atá ag teacht chun cinn. Léiríonn sonraí go raibh 1,651 fiontar rialála i dtionscal teicstíle agus éadaigh Hubei in 2022, ag baint amach ioncam gnó de 335.86 billiún yuan, rangaithe sa chúigiú háit sa tír, agus ról dearfach á imirt aige maidir le soláthar a chinntiú, éileamh intíre a spreagadh, fostaíocht a fheabhsú agus ioncam a mhéadú.
Sa cheathrú ráithe de 2022, mar gheall ar eipidéim COVID-19 agus coigeartú na mbeartas tionsclaíoch i Guangdong, d’fhill líon mór oibrithe oilte ó Hubei ar Hubei. De réir aiseolais ó Chumann Tionscal Faisin Éadaí Sheomra Tráchtála Hubei i gCúige Guangdong, tá thart ar 300,000 duine ag gabháil do phróiseáil éadaigh i “sráidbhaile Hubei” i Guangdong, agus d’fhill thart ar 70% den phearsanra ar Hubei ag an am sin. Réamhaisnéisíonn saineolaithe go bhfanfaidh 60% de na 300,000 duine i “sráidbhailte Hubei” i Hubei le haghaidh fostaíochta.
Tugann filleadh oibrithe oilte deis chun tionscal éadaigh Hubei a chlaochlú agus a uasghrádú. I gCúige Hubei, ní hamháin gur fadhb phráinneach fostaíochta iad na hoibrithe imirceacha seo a gcaithfear a réiteach, ach is fórsa éifeachtach iad freisin chun uasghrádú tionsclaíoch a dhéanamh. Maidir leis seo, cuireann Coiste Pháirtí Cúige Hubei agus rialtas an chúige tábhacht mhór leis agus tá roinnt cruinnithe speisialta reáchtáilte acu chun staidéar a dhéanamh ar na bearta chun aistriú tionsclaíoch a dhéanamh agus forbairt an tionscail teicstíle agus éadaigh a chur chun cinn. Bhí Sheng Yuechun i gceannas ar go leor gníomhaíochtaí amhail an cruinniú um chlaochlú teicniúil teicstíle agus éadaigh agus an fóram do shaineolaithe sa tionscal teicstíle agus éadaigh nua-aimseartha chun tuairimí a lorg, na fadhbanna a réiteach, an ghéarchéim a iompú ina deis, agus treoirphlean a tharraingt don dara héirí amach de thionscal éadaigh Hubei.
Treo comhtháthaithe iomaíoch difreáilte
Chun an deis a thapú agus a thapú d’oibrithe tionsclaíocha atá ag filleadh ar a mbaile dúchais agus chun claochlú agus uasghrádú cuimsitheach an tionscail éadaigh a chur chun cinn, d’eisigh Cúige Hubei an Plean Gníomhaíochta Trí Bliana um Fhorbairt Ardchaighdeáin an Tionscail Teicstíle agus Éadaigh i gCúige Hubei (2023-2025), ag léiriú an treo le haghaidh forbairt ardchaighdeáin an tionscail teicstíle agus éadaigh.
Deir an “Plean” go soiléir gur gá an patrún forbartha nua agus an deis atá ann don tionscal teicstíle agus éadaigh cósta a thapú chun aistriú go dtí na réigiúin láir agus thiar, cloí le treo na heolaíochta agus na teicneolaíochta, na faisin, agus na forbartha glasa, aird a thabhairt ar éagsúlachtaí a mhéadú, feabhas a chur ar cháilíocht, agus brandaí a chruthú, agus iarracht a dhéanamh cúiteamh a dhéanamh as boird ghearra agus boird fhada a chruthú.
Faoi threoir an “Phlean”, tá pleananna sonracha déanta ag Hubei chun an tionscal éadaigh a fhorbairt. Dúirt Sheng Yuechun gur cheart do gach ceantar díriú ar bhuntáistí tionsclaíocha, cur chun cinn infheistíochta beacht a dhéanamh, cur chun cinn infheistíochta comhfhreagraí, agus tabhairt isteach fiontar ceannródaíoch, brandaí aitheanta agus formáidí gnó nua a neartú; Ar an láimh eile, ní mór dúinn ceannaireacht a ghlacadh san nuálaíocht, muid féin a bhunú ar an réaltacht, agus roinnt tionscadal uasghrádaithe tionsclaíoch, taighde eolaíoch agus teicneolaíoch, agus neartú slabhra a imscaradh agus a chur i bhfeidhm.
Gan amhras, cuirfidh tabhairt isteach an “Phlean” tine eile le claochlú agus uasghrádú thionscal na n-éadaí ar fud na tíre. Dúirt an príomhdhuine atá i gceannas ar Chathair Tianmen go hoscailte: “Is í an tionscal teicstíle agus éadaigh tionscal traidisiúnta Tianmen, agus tá aird mhór Choiste an Pháirtí cúige agus rialtas an chúige tar éis muinín a chur leis an ngníomhaíocht bhreise i ngach cathair.”
Dúirt an príomhdhuine atá i gceannas ar Roinn Eacnamaíochta agus Faisnéise Hubei: “Chun jab maith a dhéanamh maidir le filleadh fiontar teicstíle agus éadaigh agus chun tacú le forbairt ardchaighdeáin an tionscail éadaigh, tá beartais agus bearta tugtha isteach ag Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang agus go leor áiteanna eile a bhfuil cion ard óir agus spriocdhíriú láidir iontu.”
Cibé acu ón slabhra tionscail nó ó aicmiú éadaí atá sé, tá fo-ranna éagsúla ag an tionscal éadaí. Tá fócas forbartha an tionscail éadaigh i gcodanna éagsúla de Chúige Hubei difriúil, agus is féidir le forbairt dhifreáilte an tslabhra iomláin agus ilchatagóirí i gcathracha éagsúla sa chúige aonchineálacht agus iomaíocht íseal-deireadh a sheachaint, bóthar na hidirdhealaithe agus an chomhair a chur chun cinn, agus ligean do gach áit a “phríomhshuíomh” féin a bheith aige.
Mar phríomhchathair chúige, tá iompar áisiúil, líon mór tallann, agus buntáistí den scoth ag Wuhan i ndearadh éadaí, trádáil tráchtearraí, taighde eolaíoch agus nuálaíocht. Dúirt Wang Yuancheng, ball de Ghrúpa Ceannaireachta an Pháirtí agus leas-mhéara Rialtas Daonlathach Bardasach Wuhan: “Neartaíonn Wuhan an comhoibriú le hOllscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta Huazhong, Ollscoil Teicstíle Wuhan agus fórsaí gairmiúla eile i ndearadh táirgí, i dteicneolaíochtaí tábhachtacha, agus in iarratais táirgí. Trí phointí fáis nua a chothú, oibreoimid go dian i dtaighde agus i bhforbairt fabraicí feidhmiúla, fabraicí éadaí nua agus teicstílí tionsclaíocha chun iomaíochas na n-earnálacha teicstíle agus éadaí a fheabhsú.”
Is é bonn slabhra soláthair beo Chathair Éadaí Thuaidh Céim II an áit chruinnithe slabhra soláthair éadaí Han is mó i Lár na Síne. Thug Cao Tianbin, uachtarán Ghrúpa Thuaidh Hankou, le fios go bhfuil 143 fiontar éadaigh ag an mbonn faoi láthair, lena n-áirítear 33 ceannaí slabhra soláthair, 30 ceannaí ríomhthráchtála ardáin, 2 ghnólacht ríomhthráchtála trasteorann, agus 78 foireann craolta beo.
– I Jingzhou, tá éadaí leanaí ina réimse tábhachtach den tionscal éadaí áitiúil. Ag Comhdháil Forbartha Slabhra Tionscail Teicstíle agus Éadaigh na Síne 2023 a tionóladh i Jingzhou, síníodh níos mó ná 5.2 billiún yuan de thionscadail teicstíle agus éadaigh ar an toirt, le hinfheistíocht chomhaontaithe de thart ar 37 billiún yuan. Tá Jingzhou tar éis a buntáistí traidisiúnta a imirt freisin i réimse na n-éadaí leanaí agus naíonán chun baile órga óige a chruthú.
– Tá “Qianjiang Tailor” ar cheann de na deich mbranda seirbhíse saothair is fearr sa tSín. Maidir le próiseáil éadaí, tá comhoibriú déanta ag fiontair táirgthe Qianjiang le go leor brandaí éadaí; tá tionscal brístí na mban Xiantao i gceannas ar an tír, tá baile brístí na mban cáiliúil sa tSín, Maozui, suite anseo; tá súil ag Tianmen forbairt bhreise a dhéanamh i réimse na ríomhthráchtála, agus branda éadaí réigiúnach “Tianmen clothing” a bhunú…
Teaglaim de bhearta chun costais a laghdú
Is spás fisiceach é an pháirc chun aistriú tionsclaíoch a dhéanamh, rud a fhéadann tionscail ghaolmhara sa réigiún a bhailiú le chéile agus buntáistí scála a chruthú. Molann an “Plean” treoir a thabhairt do rialtais áitiúla díriú ar bhuntáistí agus tréithe tionsclaíocha, pleanáil a dhéanamh chun páirceanna tábhachtacha a thógáil, agus an cumas chun é sin a dhéanamh a fheabhsú. Ina measc, tá Xiantao, Tianmen, Jingmen, Xiaogan agus tionscail éadaí eile i Guangdong.
I bpáirc thionsclaíoch éadaigh Chathair Xiantao Maozui, ritheann líne táirgthe chliste na ceardlainne táirgthe ar bhealach ordúil. Ar scáileán an ríomhaire, déantar táirgeadh cineálacha éagsúla éadaí ar an líne tionóil a thaifeadadh go mion. “Clúdaíonn an pháirc achar de 5,000 mu, le níos mó ná 1.8 milliún méadar cearnach de mhonarchana caighdeánaithe agus thart ar 400 fiontar a bhaineann le héadaí,” a dúirt rúnaí páirtí bhaile Maozui, Liu Taoyong.
Is í cuntasaíocht costas táirgthe croílár mharthanas fiontar. Is beart tábhachtach é beartais tosaíochta ar dtús, chun costas táirgthe fiontar a laghdú go héifeachtach, do rialtais ag gach leibhéal i Hubei chun fiontair éadaigh a mhealladh chun socrú siar.
Is í costas na talún príomhchuid chuntasaíocht chostais táirgthe fiontar, agus is buntáiste mór é praghas talún réasúnta saor i gcomparáid leis na cúigí forbartha cósta. Chun tacú tuilleadh le forbairt fiontar athlonnaithe i gcéim tosaigh na fiontraíochta, is beagnach “mias riachtanach” é cur i bhfeidhm laghdaithe cíosa an rialtais d’fhiontair a shocraíonn i bpáirceanna tionsclaíocha sna beartais a tugadh isteach ar fud na tíre.
“Meastar ag Xiantao gurb é an tionscal teicstíle agus éadaigh an príomhthionscal.” Dúirt príomhdhuine Chathair Xiantao go gcaithfidh Cathair Xiantao coinníollacha na bhfiontar táirgthe éadaigh a chomhlíonadh, de réir mhéid na bhfiontar, agus go n-íocfar fóirdheontais cíosa bliantúla ar feadh 3 bliana.
Tá beartais chomhchosúla ag teacht i dtír i Qianjiang freisin, dúirt ceann Liu Gang, Qianjiang Zhonglun Shangge clothing manufacturing Co., LTD., le tuairisceoirí: “Faoi láthair, tá fóirdheontais ag an gcuideachta a bhfuil an gléasra ar cíos aici, agus tá beartais tosaíochta ag baint le hathlonnú fiontar freisin, mar sin níor chaith siad mórán airgid ‘sa bhaile’.”
Ní féidir neamhaird a dhéanamh de chostas lóistíochta fiontar éadaigh. Ós rud é nach raibh aon éifeacht scála ann roimhe seo, ba fhadhb í costas lóistíochta ar ghá do fhiontair éadaigh Hubei díriú uirthi. Conas costais lóistíochta a laghdú i Hubei? Ar thaobh amháin, fiontair táirgthe a bhailiú le chéile chun áisiúlacht a sholáthar do chuideachtaí lóistíochta chun pacáistí sainráite a bhailiú go tapa agus ábhair a dháileadh; ar an láimh eile, fiontair lóistíochta a nascadh le chéile chun áisiúlacht beartais agus áiseanna a sholáthar do fhiontair.
Tá iarrachtaí móra déanta ag an rialtas i mbun caibidlíochta le cuideachtaí lóistíochta. Rinne an príomhdhuine atá i gceannas ar Chathair Tianmen cuntas a ríomh don tuairisceoir: “Roimhe seo, bhí costas lóistíochta níos mó ná 2 yuan ag gach fiontar éadaí i gCathair Tianmen, níos airde ná Guangdong.” Tar éis caibidlíochta céim ar chéim, laghdaíodh costas lóistíochta Tianmen faoi leath, fiú níos ísle ná praghas aonaid lóistíochta i Guangdong.”
Chun beartais a chur i bhfeidhm, is í an cur i bhfeidhm an eochair. Dúirt an príomhdhuine atá i gceannas ar Roinn Eacnamaíochta agus Faisnéise Hubei go bhfuil an mheicníocht oibre “fad slabhra + príomhshlabhra + cruthú slabhra” curtha i bhfeidhm go domhain ag Hubei agus go bhfuil pleananna foriomlána déanta acu chun forbairt ardchaighdeáin an tionscail teicstíle agus éadaigh a chur chun cinn. Tá córas cur chun cinn tógtha agus foirmithe ag Hubei faoi stiúir cheannairí cúige, comhordaithe ag ranna cúige, tacaithe ag foirne saineolaithe, agus curtha i bhfeidhm ag grúpaí oibre speisialta. Tá an rang oibre speisialta faoi stiúir Roinn Eacnamaíochta agus Teicneolaíochta Faisnéise Cúige Hubei, le rannpháirtíocht ilrann chun deacrachtaí móra i bhforbairt thionsclaíoch a chomhordú agus a réiteach. Tá borradh faoi chlaochlú agus uasghrádú an tionscail éadaigh i Jingchu.
Beartais fhabhracha do ghnólachtaí
Is iad fiontair príomhghníomhaíochtaí táirgthe agus oibríochta, agus is iad an fórsa nua claochlaithe agus uasghrádaithe i dtionscal éadaigh Hubei. Tar éis blianta fada streachailte lasmuigh, tá fonn ar go leor oibreoirí gnó éadaigh Hubei filleadh ar a mbaile dúchais agus an cumas a mbaile dúchais a fhorbairt.
Is é Liu Jianyong an duine atá i gceannas ar Tianmen Yuezi Clothing Co., LTD., a d'oibrigh go dian i Guangdong le blianta fada agus a thóg a ghléasra táirgthe féin. I mí an Mhárta 2021, d'fhill Liu Jianyong ar a bhaile dúchais i Tianmen agus bhunaigh sé Yue Zi Clothing Company.
“Tá an t-atmaisféar sa bhaile níos fearr.” Tagraíonn an t-atmaisféar a luaigh Liu Jianyong, ar thaobh amháin, don timpeallacht bheartais, agus cuireann sraith beartas tacaíochta Liu Jianyong níos compordaí; Ar an láimh eile, tá bunús maith tionscal éadaigh Tianmen.
Dúirt roinnt ceannairí gnó gur fachtóir tábhachtach iad beartais tosaíochta chun iad a mhealladh chun filleadh abhaile le haghaidh forbartha.
Is monaróir éadaí ionadaíoch i dTianmen é Grúpa Qidian, a scar cuid dá ghnó ó Guangzhou le forbairt i dTianmen in 2021. Faoi láthair, tá roinnt cuideachtaí bunaithe ag an nGrúpa a bhaineann le táirgeadh éadaí, lena n-áirítear soláthar gabhálais dromchla, táirgeadh éadaí, díolacháin ríomhthráchtála agus lóistíocht sainráite.
“Tá orduithe ag teacht gan stad le blianta beaga anuas, agus tá na costais stórála agus pearsanra i Guangzhou ró-ard, agus tá na caillteanais tromchúiseach.” Dúirt Fei Wen, ceann na cuideachta, le tuairisceoirí, “Ag an am céanna, chuir beartas Tianmen corraíl orainn, agus reáchtáil an rialtas comhdháil i Guangzhou freisin chun infheistíocht a mhealladh agus chun dul i mbun oibre go gníomhach le fiontair.” Idir “brú agus tarraingt”, is é an rogha is fearr anois filleadh abhaile.
D’fhill Liu Gang ar a bhaile dúchais chun gnó a thosú trí chosán eile – comhsráidbhailte le comhsráidbhailte. D’oibrigh sé i Guangzhou sa bhliain 2002 mar tháilliúir. “Bhog mé ar ais go Qianjiang ó Guangzhou i mí na Bealtaine 2022, ag próiseáil orduithe den chuid is mó do ardán ríomhthráchtála trasteorann.” Tá an gnó ag dul go maith ó tháinig mé ar ais, agus tá na horduithe réasúnta cobhsaí. Ina theannta sin, tá beartais fhabhracha i mo bhaile dúchais, mar sin chomhairligh sé dom filleadh agus oibriú le chéile.” Dúirt Liu Gang, tar éis dó tuiscint a fháil ar an staid maidir le forbairt na bhfilleadh beag abhaile, gur ghlac sé an tionscnamh chun an chéim seo a ghlacadh chun filleadh abhaile.
Chomh maith leis an timpeallacht bheartais, is fachtóir tábhachtach é an teaghlach freisin a mbíonn tionchar aige ar a bhfilleadh abhaile. Fuair imscrúdú an tuairisceora amach i measc na ndaoine a fhilleann, bíodh siad ina bhfiontraithe nó ina n-oibrithe, go bhfuil formhór acu “tar éis 80 bliain d’aois”, i riocht sean agus beag go bunúsach.
Rugadh Liu Gang sa bhliain 1987, a dúirt sé le tuairisceoirí, “Anois tá na páistí sa bhunscoil, tá na tuismitheoirí níos sine. Is ar chúiseanna gairme atá sé ag filleadh abhaile ar thaobh amháin, agus chun aire a thabhairt do thuismitheoirí agus do leanaí ar an taobh eile.”
Tá fiontair cosúil le géanna fiáine, a chinneann suíomh fostaíochta oibrithe tionsclaíocha. Is oibrí fuála gnáth í Li Hongxia, 20 bliain d'aois ón deisceart go dtí an tuaisceart ag obair, anois ina daichidí. “Tar éis na mblianta seo ar fad, níl am agam aire a thabhairt do mo theaghlach. D’fhill roinnt fiontar éadaigh chun deiseanna fostaíochta a mhéadú i mo bhaile dúchais, agus phléigh mé féin agus m’fhear céile filleadh ar an obair, ach freisin chun aire a thabhairt do na daoine scothaosta agus do leanaí. Faoi láthair, tuillim thart ar 10,000 yuan in aghaidh na míosa,” a dúirt Li Hongxia.
Tá na torthaí ag tosú ag taispeáint móiminteam láidir
Faoi láthair, tá an tionscal teicstíle agus éadaigh i Hubei ag tógáil an tslabhra soláthair de réir a chéile agus ag athmhúnlú an tslabhra thionsclaíoch go domhain feadh threo forbartha “eolaíocht agus teicneolaíocht, faisean agus glas”, rud a chuireann feabhas ar an tslabhra luacha chun cinn agus a bhaineann forbairt ardchaighdeáin an tionscail amach. Le cur i bhfeidhm beart beartais éagsúla, tá roinnt athruithe dearfacha léirithe ag an tionscal teicstíle agus éadaigh i Hubei.
Tá feabhas breise tagtha ar an méid comhchruinnithe tionsclaíoch. Ar bhonn an charntha roimhe seo, is léir go bhfuil tionchar forbartha comhchruinnithe ghrúpa tionscail éadaigh Hubei soiléir. Tá scála áirithe limistéar comhchruinnithe déantúsaíochta éadaigh cruthaithe ag Wuhan, Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang agus áiteanna eile. Tá roinnt cathracha tionsclaíocha cáiliúla tagtha chun cinn ar nós Hanchuan, cathair cháiliúil déantúsaíochta éadaigh na Síne, Cenhe Town, baile cáiliúil brístí ban na Síne, Maozui Town, agus Tianmen City, bonn taispeántais tionscail ríomhthráchtála éadaigh na Síne.
I dTianmen, tá bonn ríomhthráchtála táirgthe éadaí bunaidh an chapaill bháin á thógáil. Dúirt Wang Zhonghua, cathaoirleach Ghrúpa Baima: “Faoi láthair, tá léasú agus díolacháin phlandaí na cuideachta go maith, agus tá an chuid is mó díobh díolta.”
Chun comhoibriú suas an sruth agus síos an sruth agus tosaigh a dhéanamh chun tionscal éadaigh Hubei a fhorbairt, ag brath ar bhuntáistí eolaíocha agus teicneolaíocha agus buntáistí tallainne, bunaíodh Hubei Huafeng Supply Chain Company agus naoi bhfochuideachta i Huangshi, Jingzhou, Huanggang, Xiantao, Qianjiang, Tianmen agus áiteanna eile. Thug Qi Zhiping, cathaoirleach Hubei Huafeng Supply Chain Co., Ltd. isteach: “Leanann slabhra Huafeng de bheith ag déanamh iarrachtaí chun an córas digiteach cliste i monarchana traidisiúnta a chlaochlú agus a uasghrádú, iniúchadh a dhéanamh ar chur i bhfeidhm nuálach cásanna digiteacha, feabhas a chur ar leibhéal bainistíochta fíor-ama ardán sonraí fiontraíochta, agus cumas cur i bhfeidhm digiteach thionscal teicstíle agus éadaigh Hubei a fheabhsú.”
Is í an nuálaíocht an phríomhfhórsa tiomána don fhorbairt. Is í Ollscoil Teicstíle Wuhan an t-aon ollscoil ghnáth sa tSín atá ainmnithe i ndiaidh teicstíle, a bhfuil tréithe sainiúla aici don tionscal teicstíle agus éadaigh, agus tá roinnt institiúidí taighde agus forbartha náisiúnta aici amhail Saotharlann Stáit Eochair Ábhair Teicstíle Nua agus Teicneolaíocht Próiseála Ardleibhéil atá tógtha i gcomhpháirt ag na ranna cúige agus aireachta. Ag brath ar acmhainní ardchaighdeáin, imríonn Ollscoil Teicstíle Wuhan ról gníomhach mar institiúidí “cruthú slabhra”, cuireann sí nuálaíocht eolaíoch agus teicneolaíoch chun cinn, agus freastalaíonn sí ar fhorbairt ardchaighdeáin an tionscail éadaigh. “Sa chéad chéim eile, déanfaidh Ollscoil Teicstíle Wuhan taighde comhpháirteach agus comhoibríoch ar theicneolaíochtaí coitianta tábhachtacha le fiontair ábhartha chun claochlú agus cur i bhfeidhm éachtaí eolaíochta agus teicneolaíocha a chur chun cinn go gníomhach.” Feng Jun, leas-uachtarán Ollscoil Teicstíle Wuhan.
Ar ndóigh, ní bheidh sé réidh aistriú tionsclaíoch a dhéanamh, agus tá go leor fadhbanna fós ag cur eagna, misneach agus buanseasmhacht rialtais agus fiontar ar gach leibhéal i Hubei faoi thástáil.
Is í an ganntanas saothair an fhadhb láithreach. Níl an iomaíocht le haghaidh saothair ó cheantair chósta neamhbhríoch fós. “Tá orduithe againn, ach níl an acmhainn againn.” I bhfianaise líon mór orduithe, cuireann an deacracht a bhaineann le hoibrithe a earcú tinneas cinn ar Xie Wenshuang, an duine atá i gceannas ar cheannaireacht déantúsaíochta eagna Shang. Mar oifigeach rialtais áitiúil, tuigeann méara Chathair Xiantao, Liu Zhengchuan, an gá is práinní atá ag fiontair, “is í an ganntanas saothair an fhadhb a léiríonn fiontair i gcoitinne, atáimid ag iarraidh a réiteach.” D’fhostaigh Liu Zhengchuan 60 bus chuig an gcéad chathair agus contae eile chun daoine a “robáil”, “ach ní réiteach fadtéarmach é seo, níl sé fabhrach d’fhorbairt chomhordaithe an tionscail, is é an chéad chéim eile atá againn ná na cúigí cósta, feabhas a chur ar an ábhar óir i bpost sa chúige.”
Éiríonn le tógáil branda san fhadtréimhse. I gcomparáid leis na ceantair chósta, tá easpa brandaí éadaí neamhspleácha glóracha i Hubei, agus tá an leibhéal tionsclaíoch íseal. Tá go leor gnólachtaí próiseála éadaí brandaí intíre aitheanta i Hubei, Xiantao mar shampla, fós ag glacadh le horduithe OEM sa táirgeadh agus sa phróiseáil éadaí atá ann faoi láthair, níl aon trádmharc ag níos mó ná 80% de na fiontair, tá an branda atá ann cheana beag, scaipthe, ilghnéitheach. “Tá caighdeán na n-éadaí a dhéantar i Qianjiang maith, agus nílimid go dona sa teicneolaíocht, ach is próiseas fadtéarmach é branda suntasach a thógáil,” a dúirt Liu Sen, ard-rúnaí Chumann Tionscal Teicstíle Qianjiang.
Ina theannta sin, tá roinnt buntáistí comparáideacha a bhaineann le ceantair chósta ina mboird ghearra freisin a chaithfidh Hubei a dhéanamh suas. Mionsonra amháin a d'fhéadfadh meon fanachta na bhfiontraithe a nochtadh faoi fhorbairt thionscal na n-éadaí ina mbaile dúchais ná nach bhfuil go leor cuideachtaí ag tarraingt siar ó na ceantair chósta go hiomlán, ach ag cothabháil a monarchana agus a n-oibrithe féin ann.
Tá sé deacair an pas a shárú, agus tá an bóthar romhainn fada. Tá claochlú agus uasghrádú thionscal éadaigh Hubei ar an mbealach, fad a réiteofar na fadhbanna thuas, beidh níos mó éadaí ardchaighdeáin sa tír agus fiú ar fud an domhain.
Foinsí: Economic Daily, Faisnéis Thionsclaíoch Hubei, Líonra
Am an phoist: 22 Eanáir 2024